Home
Liêdo Maranhão

Lúcia Gaspar
Bibliotecaria de la Fundación Joaquim Nabuco
Este endereço de e-mail está protegido contra SpamBots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo.




Liêdo Maranhão de Souza nació en el barrio, en la ciudad de Recife, el día 3 de julio de 1925.          

Hizo las enseñanzas fundamental y media en colegios de Recife, formándose en Odontología, por la Facultad de Medicina, Odontología y Farmacia de  Recife, en el final de la década de 1940.               

En noviembre de 1949, fundó con algunos amigos y su hermano Joviniano la Escuela de Samba Estudiantes de São José, una de las más tradicionales del  carnaval pernambucano.                

En el inicio de los años de 1960, viajó para Paris donde hizo prácticas como dentista en el Hospital de La Pitié, bajo la orientación del  profesor Michel Dechaume. Después, con una beca del Instituto de Cultura Hispánica, hizo prácticas en el Hospital Provincial de Madrid.

Permaneció en Europa durante tres años, visitando once países. Viajó en autoestop, lavó platos en hoteles, descargó camiones, tocó el pandero en la Orquesta de Guadalupe e hizo algunas presentaciones en teatros de Madrid.

Se casó con la española Bernarda Ruiz y regresó al Brasil, fijando residencia en Olinda.

En 1964, comenzó a hacer esculturas de madera y fue premiado en el Salón de Arte del  Estado de Pernambuco. Participó también del Atelier + 10, situado en la Calle del  Amparo, en Olinda, al lado de artistas plásticos como João Câmara, Anchises Azevedo. Wellington Virgolino, Vicente do  Rego Monteiro, Montez Magno, Delano y Maria Carmem.

Ingresó en el Partido Comunista Brasileño, militando hasta después del golpe militar de 1964. Llegó a ser Secretario de Finanzas del  Directorio Municipal y tuvo conexiones con Movimento de Cultura Popular de Recife, en el primer gobierno de Miguel Arraes.

A partir de 1967, comenzó a viajar por el interior en busca de folletos de cordel para una pesquisa sobre el cangaço, apasionándose por la literatura popular. Produjo con los amigos João José (TV Universitaria) y el cineasta Fernando Spencer un documental en 16mm, donde registró a trayectoria de los folletos en la década de 1970, intitulado O Folheto (El Folleto). Según Ariano Suassuna, Liêdo Maranhão es, hoy día, uno de los mayores conocedores de la Literatura de Cordel en el Brasil.

Durante las décadas de 1960 y 1970, Liêdo visitaba el Mercado de São José diariamente, conviviendo con los más diversos tipos populares que frecuentaban el local y la Plaza Dom Vital, conocida como la Praça do Mercado (Plaza del Mercado): vendedores ambulantes, principalmente los de remedios, come-vidro, engole-cobra (artistas de calle que hacen cosas como comer vidrio), cantadores, prostitutas. Su libro O mercado, sua praça e a cultura popular do  Nordeste (El mercado, su plaza y la cultura popular del Nordeste), publicado por la Alcaldía de  Recife, en 1977, es un documental del  cotidiano del área, ilustrado con 112 fotografías hechas por el autor.

Fue colaborador de la Revista Equipe, de los servidores de la Sudene y del  Jornal Universitário (Periódico Universitario), de la Universidad Federal de Pernambuco, escribiendo sobre poesía popular.
 
En 1977, ganó el primer premio de escultura en el XXX Salón Oficial de Arte del  Museo del  Estado de Pernambuco.
 
Escritor, escultor, cineasta y fotógrafo, Liêdo es uno de los mayores coleccionadores de la cultura popular del Nordeste brasileño. Viene coleccionando documentos, declaraciones de gente en las calles de  Recife, rescatando publicaciones antiguas en los vendedores de libros usados de la ciudad, principalmente, sobre medicina popular y culinaria, que datan del final del siglo XIX e inicio del XX y objetos artísticos hace más de treinta años. Su casa es una mezcla de galería de arte, museo y biblioteca, espacio hoy denominado Casa de la Memoria Popular. Esculturas de hierro retiradas de construcciones demolidas de Recife; obras firmadas por artistas como João Câmara, Bajado, José Cláudio; esculturas en piedra y madera hechas por artistas populares y anónimos; colecciones de libros raros y preciosos; folletos de cordel; xilograbados; flámulas y panfletos de campañas políticas; tarjetas postales, entre otros documentos de la cultura popular nordestina. El acervo está estimado en cerca de diez mil unidades.
 
Reconocido internacionalmente como un investigador competente, Liêdo Maranhão Es la mayor autoridad de las calles de Recife, según Raymond Catel, director del Centro de Pesquisa Luso-Brasileña de la Universidad de Sorbonne, en Paris. Su libro sobre el Mercado de São José, afirma Mark J. Curran, jefe del  Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Arizona (EE. UU.) es un monumento sobre la cultura popular del  Nordeste.
            
Es autor de las siguientes obras:
 
•    Classificação popular da Literatura de cordel (Clasificación popular de la Literatura de cordel) (Petrópolis: Vozes, 1976)
•    O mercado, sua praça e a cultura popular do Nordeste: homenagem ao centenário do  Mercado de São José 1875-1975. (El mercado, su plaza y la cultura popular del  Nordeste: homenaje al centenario del  Mercado de São José 1875-1975) (Recife: Prefeitura, 1977)
•    O povo, o sexo e a miséria ou o homem é sacana (El pueblo, el sexo y la miseria o el hombre es guarro) (Recife: Guararapes, 1980)
•    O folheto popular: sua capa e seus ilustradores (El folleto popular: su portada y sus ilustradores) (Recife: Fundaj, Ed. Massangana, 1981)
•    Conselhos, comidas e remédios para levantar as forças do homem (Consejos, comidas y remedios para levantar las fuerzas del hombre) (Recife: Bagaço, [1982]).
•    Cozinha de pobre (Cocina de pobre) (Recife: Bagaço, 1992).
•    Que só (Recife: [s.n.], 1993)
•    Marketing dos camelôs do Recife (Marketing de los vendedores ambulantes de Recife) (Recife: Bagaço, 1996)
•    A fala do povão: o Recife cagado-e-cuspido (El habla del populacho: Recife cagado-y-escupido) (Olinda, PE: Edição do autor, 2004)
•    Marketing dos camelôs de remédio ou o mundo da camelotagem (Marketing de los vendedores ambulantes de remedio o el mundo de la venta ambulante) (Olinda: Edição do autor, 2004).
•    Rolando papo de sexo: memórias de um sacanólogo (Teniendo una charla de sexo: memorias de un sacanólogo [Algo así como estudioso de las putadas]) (Olinda, PE: Livro Rápido, 2005)

 

Recife, 28 de noviembre de 2008.
Actualizado el 28 de agosto de 2009.
Actualizado el 25 de julio de 2017. 

 


FUENTES CONSULTADAS:

 


CAMPÊLO, Clóvis. Liêdo Maranhão. Disponível em: <http://cloviscampelo.blogspot.com/2008/06/lido-maranho.html>. Acesso em: 28 nov. 2008.

EXPOSIÇÃO Casa da Memória Popular. [convite] [Foto neste texto]. Recife, 2008.

FERREIRA, Nádia. Liêdo e sua "memória política". Disponível em: <http://www2.uol.com.br/JC/_1998/0305/po0305a.htm>. Acesso em: 28 nov. 2008.

LIÊDO Maranhão. Disponível em: <http://www.memorialpopular.org/>. Acesso em: 28 nov. 2008.

MELLET, Luiz Ernesto. O escriba dos excluídos. Continente Multicultural, Recife, ano 3, n. 28, p. 52-55, abr. 2003.

MOTA, Urariano. Liêdo Maranhão, o Kama Sutra do povo. Disponível em: <http://www.diretodaredacao.com/site/noticias/index.php?not=4227>. Acesso em: 27 nov. 2008.

SOUZA, Liêdo Maranhão de. O mercado, sua praça e a cultura popular do Nordeste: homenagem ao centenário do Mercado de São José 1875-1975. Recife: Prefeitura Municipal, Secretaria de Educação e Cultura, 1977. p. 13-14.

 

 

COMO CITAR ESTE TEXTO:

 

 

Fonte: GASPAR, Lúcia. Liêdo  Maranhão. Pesquisa Escolar Online, Fundação Joaquim Nabuco, Recife. Disponible en:<http://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar_es/index.php_en>. Acceso en: día mes año. Ej.: 6 ago. 2009.

 

 

 

 

 

Encontrar "Palavra-chave"

Encontrar "A a Z"


Copyright © 2019 Fundação Joaquim Nabuco. Todos os direitos reservados.
Desenvolvido pela Fundação Joaquim Nabuco