Home
Carlos Pena Filho

Maria do Carmo Andrade
Bibliotecaria de la Fundación Joaquim Nabuco
Este endereço de e-mail está protegido contra SpamBots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo.

Dotado de aguda imaginación, sensibilidad e inteligencia estéticas, Carlos Pena Filho tendría de sacudir su generación, luego  en sus inicios, con su mensaje, en lo que ella tenía de más convocador: la lucidez. (J. Gonçalves de Oliveira).

Carlos Souto Pena Filho, poeta pernambucano, nació en Recife el día 17 de mayo de 1928. Su padre era el comerciante portugués Carlos Souto Pena y su madre D. Laurinda Souto Pena. Cursó el primario y el gimnasio (hoy enseñanza fundamental) en Portugal. Cuando volvió a Recife, estudió en el Colegio Nóbrega y en el Joaquim Nabuco.

Muy temprano empezó a escribir y manifestar su vocación poética. En 1947, publicó en el Diario de Pernambuco el soneto Marina. Después de eso continuó publicando sus poemas en los suplementos nordestinos y también en publicaciones del Sur del País. Sus composiciones pasaron a ser leídas y requisadas. Era considerado como promesa de un gran poeta de la nueva generación pernambucana.
 
Los primeros sonetos y poemas escritos fueron reunidos y publicados bajo el título general de El tiempo de búsqueda. Tiempos después, habiéndose unido al grupo de El Gráfico Amador, Carlos Pena Filho publicó un largo poema intitulado Memorias del Buey Serapião, imprimido en las oficinas de la calle Amélia con proyecto gráfico de Aloísio Magalhães, bajo la supervisión de Gastão de Holanda, Orlando Costa Ferreira y José Laurênio de Melo. El poema es una versión erudita del género de cordel e inicia de forma sentimental y afligida, diciendo: “Este campo, vasto y gris/ no tiene comienzo ni fin/ ni de leve desconfía, de las cosas que van en mí”.
 
Colaboró con el Diario de Pernambuco, Diario de la Noche, Hoja de la Mañana,sin embargo marcó su actividad periodística, principalmente, en el Diario del Commercio, donde dirigió la sección Literatura, más tarde intitulada Rosa de los Vientos.
 
Cuando ingresó en la Facultad de Derecho de Recife, en 1953, se juntó a antiguos compañeros del Colegio y a muchos nuevos amigos, en su gran mayoría, miembros de una generación que se interesaba mucho por la política, por la sociología y, principalmente, por la literatura, y muy poco por la Ciencia del Derecho. Había, desde luego, las excepciones que están hoy invertidas en brillantes bachilleres. Allí fueron sus amigos más próximos: José Souto Maior Borges, Geraldo Mendonça, Eduardo Moraes, José Francisco de Moura Cavalcanti, Sileno Ribeiro, Sérgio Murilo Santa Cruz, José Meira, Joaquim Mac Dowell, Edmir Domingues, César Leal, Mozart Siqueira y muchos otros que representaban dimensiones de inteligencia en flor, cuyo tiempo mental tendría de ser dedicado a la Ciencia del Derecho.
 
Habiendo realizado un mediano examen, Carlos Pena Filho se impuso gracias a su sólida cultura. Eso no lo impedía de recurrir, vez por otra, a su imaginación para  escapar de los imprevistos. En un determinado momento, habiéndose equivocado durante una prueba oral sobre determinada cuestión de Derecho, dijo el maestro que lo advertía afirmando con énfasis que un nuevo pero ya “famoso jurista europeo” – Fred Zimeman – pensaba de la manera como se expresara. El maestro aceptó su “observación” sin saber, y probablemente nunca supo, que Fred Zimeman, era justamente un director cinematográfico de invulgar talento, responsable por la dirección de la película Matar o Morir, uno de los mejores westernsde de todos los tiempos,  entonces en boga.
 
En el mismo año de su disposición (1957), publicó por la Secretaría del Estado de Pernambuco El vértigo lúcido. Carlos Pena estaba en el auge de su arte y las ediciones de sus libros luego se agotaban.
 
El poeta asumió la función de Procurador del Servicio Social contra el Mucambo aumentándole la responsabilidad y restringiéndole los momentos de sueño. Sin embargo, su obra poética ya editada, añadida de poemas nuevos, fue reunida y publicada bajo el título de Libro General.
 
La obra de Carlos Pena Filho revela sentimiento de delicadeza y cuidado para no ofender a las personas y a las ideas. Él era conocido por los amigos, como siendo una persona muy comunicativa, sonriente, cordial, tolerante y comprensiva. Naturalmente, muchas de esas características eran pasadas para su obra.
 
Su última poesía, Eco, fue publicada en el Diario del Commercio, el domingo, víspera de su muerte trágica.
 
El día 2 de junio de 1960, el poeta estaba en el coche de su amigo, el abogado José Francisco de Moura Cavalcanti, cuando fueron alcanzados por un autobús desgobernado. Carlos Pena recibió un violento golpe en la cabeza. La radio luego divulgó la noticia y las autoridades y los amigos fueron a la Emergencia. El conductor y Moura Cavalcanti tuvieron pocas heridas, pero Carlos Pena no resistió a las heridas y murió el día 10 de junio de 1960.
 
Dejó desolados sus amigos, los intelectuales de todo el Brasil, su esposa D. Maria Tânia, su hija Clara Maria, sus dos hermanos, Fernando y Maria. El cortejo fúnebre, con discursos al margen de la sepultura y con gran acompañamiento de personas demostró cuanto el poeta era querido.
 
 
El CHOPP
 
En la avenida Guararapes,/ Recife va marchando./
El barrio de Santo Antônio,/ tanto se fue transformando/
Que, ahora, a las cinco de la tarde/ más se asemeja a un festin,/
El refrán ha sido así: son treinta vasos de chopp,/ son treinta hombres
Sentados, trescientos deseos presos,/ treinta mil sueños fracasados.
 
 
Recife, 11 de noviembre de 2004.
(Actualizado el 9 de septiembre de 2009).

FUENTES CONSULTADAS:

CARLOS Pena Filho (Foto neste texto). Revista do Nordeste, Recife, ano 3, n. 29, p. 22-23, 15 jun. 1960.

PENA FILHO, Carlos.L ivrogeral. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 1969.

______.O Tempo de busca. Recife: Região, [195-?].

SILVA, Jorge Fernandes da. Vidas que não morrem. Recife: Secretaria de Educação, 2000. v.1.

COMO CITAR ESTE TEXTO:

Fuente: ANDRADE, Maria do Carmo. Carlos Pena Filho. Pesquisa Escolar Online, Fundação Joaquim Nabuco, Recife. Disponible en:<http://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar_en>.Acceso en: día mes año. Ej.: 6 ago. 2009.

 

Encontrar "Palavra-chave"

Encontrar "A a Z"


Copyright © 2022 Fundação Joaquim Nabuco. Todos os direitos reservados.
Desenvolvido pela Fundação Joaquim Nabuco