Home
Mamulengo

Lúcia Gaspar 
Bibliotecaria de la Fundación Joaquim Nabuco
Este endereço de e-mail está protegido contra SpamBots. Você precisa ter o JavaScript habilitado para vê-lo.  

Nombre dado al teatro de muñecos también conocido como marionetas, o títeres, que al igual que el pastoril, el bumba-mió-boi y el fandango, es uno de los más ricos espectáculos populares del Nordeste brasileño. Es una representación de dramas a través de muñecos, en pequeño palco elevado cubierto por una tela, lona, detrás de la cual están las personas que dan vida y voz a los personajes. De acuerdo con su naturaleza los muñecos pueden ser de guante, de varillas, de barras, o de hilo:

de guante - muñeco con cabeza de madera, de masa o de papel, vistiendo una camisola de tela, cuyo movimie
nto es producido por la mano (dedo indicador colocado en la cabeza y el pulgar y el medio en los brazos);

de varillas - muñeco de madera u otro material, articulado y movido por varillas;

de barras - los muñecos son suspensos por una barra de metal, partiendo de la cabeza para la mano del manipulador, pudiendo también tener hilos para los brazos y las piernas;

de hilo - los muñecos son unidos por hilos a un control, hecho de madera, que permite al manipulador moverlos.

Los muñecos son conocidos por diversos nombres en varias regiones de Brasil: Briguela o João Minhoca, en Minas Generales, São Paulo, Rio de Janeiro y Espíritu Santo;João Redondo, en Rio Grande do Norte; Mané Gostoso, en Bahia; Babau, en Paraíba y en algunos locales de la zona del bosque en Pernambuco y también Benedito, en otras partes del Estado.

Durante la Edad Media, la Iglesia Católica usó el teatro de marionetas para difundir el espíritu religioso, creando una forma de espectáculo que fue también denominado de Pesebre.

Las "historias" son generalmente improvisadas, con diálogos inventados en el momento, de acuerdo con las circunstancias y la reacción del público, mezclando bichos - cobras, bueyes, perros, panteras - gente - vaqueros, propietarios de haciendas, bandidos y entidades sobrenaturales como, el Diablo, el Alma, la Muerte. Los personajes del mamulengo se llaman generalmente Benedito, Cabo 70, Profesor Tiridá, João Rodondo y son, en su mayoría negros, figurando casi siempre un villano de color blanco.

Pernambuco es el único estado donde se puede acompañar con más precisión la historia del desarrollo  del  mamulengo en Brasil. Existen varios mamulengueros o titiriteros famosos en el Estado como el Doctor Babau, Cheiroso (porque también fabricaba perfumes baratos, además de muñecos), Mestre Ginú, entre otros.

Recife, 18 de julio de 2003.
(Actualizado el 16 de septiembre de 2009).
Ilustración de Rosinha.

FUENTES CONSULTADAS:

BORBA FILHO, Hermilo. Fisionomia e espírito do mamulengo: o teatro popular do Nordeste. São Paulo: Companhia Editora Nacional; Edusp, 1966. (Brasiliana, v.332).

REIS, João Santiago dos. Folclore. Recife: Prefeitura da Cidade do Recife, 1983. p.7-8. Mimeografado.

COMO CITAR ESTE TEXTO:

Fuente
: Gaspar, Lúcia. Mamulengo. Pesquisa Escolar Online, Fundação Joaquim Nabuco, Recife. Disponível em:<http://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar_es> . Acesso em: dia  mês ano. Ex: 6 ago. 2009.
 

Encontrar "Palavra-chave"

Encontrar "A a Z"


Copyright © 2019 Fundação Joaquim Nabuco. Todos os direitos reservados.
Desenvolvido pela Fundação Joaquim Nabuco